L’aerazione all’interno della cella di essiccazione del legno è garantita da ventilatori assiali reversibili, realizzati in acciaio inox e alluminio. Il riscaldamento è fornito da batterie alettate, la cui potenzialità dipende dalla cubatura della cella. Il ricambio dell’aria all’interno della cella avviene a mezzo di camini muniti di serranda a farfalla servo motorizzata; possono essere disposti in due gruppi (sulla parete di fondo e sul sopralzo), sopra i portoni o sul tetto.